В кабинете пользователя для голосового блокнота можно добавлять свои языки для голосового ввода — страница «Языки ввода». Коды языков должны соответствовать стандартам bc47. Так, для русского языка этот код будет — ru-RU. Регистр букв имеет значение в голосовом блокноте, поэтому писать нужно точно как показано.
Чтобы другие предустановленные языки не мешали, их можно убрать из списка выбора, нажав на кнопку Убрать предустановленные языки. В этом случае останутся только те языки, которые вы добавили, первый из них будет установлен в качестве текущего при старте блокнота.
Для смены языков в этом отобранном списке могут использоваться голосовые команды Смена языка 1 и Смена языка 2. То есть, если мы установили два языка английский и русский, то для первой команды мы выбираем русское слово, для второй команды — английское слово. Выполнение любой из этих команд приводит к переходу к следующему языку в списке, после последнего снова к первому. Если требуемое количество языков более двух, то можно использовать число, например 125, для команды активации смены языка. Это произнесенное число на любом языке будет активировать команду смены языка.
Голосовой блокнот можно запустить с выбранным языком, который либо есть по умолчанию, либо добавлен пользователем. В последнем случае пользователь не должен явно выходить из блокнота при закрытии. Выбираемый язык добавляется в строку URL. Так, по следующей ссылки будет запущен блокнот с выбранным немецким языком — https://speechpad.ru?pagelang=de-DE.
В раскрывающемся списке языков расширения SpeechPad установлены следущие языки: (имеет смысл пользоваться этими кодами при добавлении своих языков)
af-ZA Afrikaans id-ID Bahasa Indonesia ms-MY Bahasa Melayu ca-ES Català cs-CZ Čeština da-DK Dansk de-DE Deutsch en-GB English (United Kingdom) en-US English (United States) es-ES Español (España) es-419 Español (Latinoamérica) eu-ES Euskara fil-PH Filipino fr-FR Français gl-ES Galego hr-HR hrvatski zu-ZA IsiZulu is-IS Íslenska it-IT italiano lt-LT Lietuvių hu-HU Magyar nl-NL Nederlands nb-NO Norsk (Bokmål) pl-PL Polski pt-BR Português (Brasil) pt-PT Português (Portugal) ro-RO Română sl-SI Slovenščina sk-SK Slovenčina fi-FI Suomi sv-SE Svenska vi-VN Tiếng Việt tr-TR Türkçe el-GR Ελληνικά bg-BG български ru-RU Pусский sr-RS Српски uk-UA Українська he-IL עברית ar-x-gulf العربية fa-IR فارسی hi-IN हिन्दी th-TH ไทย cmn-Hans-CN 中文（中国） cmn-Hant-TW 中文（台灣） yue-Hant-HK 中文（香港） ja-JP 日本語 ko-KR 한국어
09.08.2016. Следующие коды использует Google Cloud Speech API, думаю что можно ими пользоваться тоже (23.08.2017 проверьте обновление списка на Google Cloud. Там добавлено 30 новых языков, в том числе: Армянский, Грузинский, Азербайджанский, Латышский).
| Language | language_code | Language (English name) |
|---|---|---|
| Afrikaans (Suid-Afrika) | af-ZA | Afrikaans (South Africa) |
| Bahasa Indonesia (Indonesia) | id-ID | Indonesian (Indonesia) |
| Bahasa Melayu (Malaysia) | ms-MY | Malay (Malaysia) |
| Català (Espanya) | ca-ES | Catalan (Spain) |
| Čeština (Česká republika) | cs-CZ | Czech (Czech Republic) |
| Dansk (Danmark) | da-DK | Danish (Denmark) |
| Deutsch (Deutschland) | de-DE | German (Germany) |
| English (Australia) | en-AU | English (Australia) |
| English (Canada) | en-CA | English (Canada) |
| English (Great Britain) | en-GB | English (United Kingdom) |
| English (India) | en-IN | English (India) |
| English (Ireland) | en-IE | English (Ireland) |
| English (New Zealand) | en-NZ | English (New Zealand) |
| English (Philippines) | en-PH | English (Philippines) |
| English (South Africa) | en-ZA | English (South Africa) |
| English (United States) | en-US | English (United States) |
| Español (Argentina) | es-AR | Spanish (Argentina) |
| Español (Bolivia) | es-BO | Spanish (Bolivia) |
| Español (Chile) | es-CL | Spanish (Chile) |
| Español (Colombia) | es-CO | Spanish (Colombia) |
| Español (Costa Rica) | es-CR | Spanish (Costa Rica) |
| Español (Ecuador) | es-EC | Spanish (Ecuador) |
| Español (El Salvador) | es-SV | Spanish (El Salvador) |
| Español (España) | es-ES | Spanish (Spain) |
| Español (Estados Unidos) | es-US | Spanish (United States) |
| Español (Guatemala) | es-GT | Spanish (Guatemala) |
| Español (Honduras) | es-HN | Spanish (Honduras) |
| Español (México) | es-MX | Spanish (Mexico) |
| Español (Nicaragua) | es-NI | Spanish (Nicaragua) |
| Español (Panamá) | es-PA | Spanish (Panama) |
| Español (Paraguay) | es-PY | Spanish (Paraguay) |
| Español (Perú) | es-PE | Spanish (Peru) |
| Español (Puerto Rico) | es-PR | Spanish (Puerto Rico) |
| Español (República Dominicana) | es-DO | Spanish (Dominican Republic) |
| Español (Uruguay) | es-UY | Spanish (Uruguay) |
| Español (Venezuela) | es-VE | Spanish (Venezuela) |
| Euskara (Espainia) | eu-ES | Basque (Spain) |
| Filipino (Pilipinas) | fil-PH | Filipino (Philippines) |
| Français (France) | fr-FR | French (France) |
| Galego (España) | gl-ES | Galician (Spain) |
| Hrvatski (Hrvatska) | hr-HR | Croatian (Croatia) |
| IsiZulu (Ningizimu Afrika) | zu-ZA | Zulu (South Africa) |
| Íslenska (Ísland) | is-IS | Icelandic (Iceland) |
| Italiano (Italia) | it-IT | Italian (Italy) |
| Lietuvių (Lietuva) | lt-LT | Lithuanian (Lithuania) |
| Magyar (Magyarország) | hu-HU | Hungarian (Hungary) |
| Nederlands (Nederland) | nl-NL | Dutch (Netherlands) |
| Norsk bokmål (Norge) | nb-NO | Norwegian Bokmål (Norway) |
| Polski (Polska) | pl-PL | Polish (Poland) |
| Português (Brasil) | pt-BR | Portuguese (Brazil) |
| Português (Portugal) | pt-PT | Portuguese (Portugal) |
| Română (România) | ro-RO | Romanian (Romania) |
| Slovenčina (Slovensko) | sk-SK | Slovak (Slovakia) |
| Slovenščina (Slovenija) | sl-SI | Slovenian (Slovenia) |
| Suomi (Suomi) | fi-FI | Finnish (Finland) |
| Svenska (Sverige) | sv-SE | Swedish (Sweden) |
| Tiếng Việt (Việt Nam) | vi-VN | Vietnamese (Vietnam) |
| Türkçe (Türkiye) | tr-TR | Turkish (Turkey) |
| Ελληνικά (Ελλάδα) | el-GR | Greek (Greece) |
| Български (България) | bg-BG | Bulgarian (Bulgaria) |
| Русский (Россия) | ru-RU | Russian (Russia) |
| Српски (Србија) | sr-RS | Serbian (Serbia) |
| Українська (Україна) | uk-UA | Ukrainian (Ukraine) |
| עברית (ישראל) | he-IL | Hebrew (Israel) |
| العربية (إسرائيل) | ar-IL | Arabic (Israel) |
| العربية (الأردن) | ar-JO | Arabic (Jordan) |
| العربية (الإمارات) | ar-AE | Arabic (United Arab Emirates) |
| العربية (البحرين) | ar-BH | Arabic (Bahrain) |
| العربية (الجزائر) | ar-DZ | Arabic (Algeria) |
| العربية (السعودية) | ar-SA | Arabic (Saudi Arabia) |
| العربية (العراق) | ar-IQ | Arabic (Iraq) |
| العربية (الكويت) | ar-KW | Arabic (Kuwait) |
| العربية (المغرب) | ar-MA | Arabic (Morocco) |
| العربية (تونس) | ar-TN | Arabic (Tunisia) |
| العربية (عُمان) | ar-OM | Arabic (Oman) |
| العربية (فلسطين) | ar-PS | Arabic (State of Palestine) |
| العربية (قطر) | ar-QA | Arabic (Qatar) |
| العربية (لبنان) | ar-LB | Arabic (Lebanon) |
| العربية (مصر) | ar-EG | Arabic (Egypt) |
| فارسی (ایران) | fa-IR | Persian (Iran) |
| हिन्दी (भारत) | hi-IN | Hindi (India) |
| ไทย (ประเทศไทย) | th-TH | Thai (Thailand) |
| 한국어 (대한민국) | ko-KR | Korean (South Korea) |
| 國語 (台灣) | cmn-Hant-TW | Chinese, Mandarin (Traditional, Taiwan) |
| 廣東話 (香港) | yue-Hant-HK | Chinese, Cantonese (Traditional, Hong Kong) |
| 日本語（日本） | ja-JP | Japanese (Japan) |
| 普通話 (香港) | cmn-Hans-HK | Chinese, Mandarin (Simplified, Hong Kong) |
| 普通话 (中国大陆) | cmn-Hans-CN | Chinese, Mandarin (Simplified, China) |
Уважаемая команда Speechpad.ru. Существуют ли горячие клавишы для смены языка голосового ввода (как это например можно сделать на клавиатуре, с помощью сочетания alt+shift).
Просто на иностранном языке мне нужно ввести всего одно единственное слово в предложение, а весь остальной текст идет на русском. Обрамлять одно единственное слово сразу двумя командами — на включение второго языка и потом для переключения на первый язык, это несколько долго.
Заранее спасибо за ваш ответ!
А не запутаетесь с клавишами?
Уважаемая команда. Возможно ли добавление к примеру таджикского языка в будущем. Я профессиональный переводчик и добавлерие этого языка упростила бы работу не только мне но и моим коллегам. Будем признаиельны если в ближайшем будущем появится так же и таджикский язык
Гугл пока не поддерживает таджикского языка
не нашла-белорусский поддерживат?
https://cloud.google.com/speech/docs/languages — нет здесь белорусского
Можно ли добавлять слова, например отсутствующие медицинские термины?
Для двух, трех конечно можно сделать замены, но в целом такой возможности нет.
объясните, пожалуйста, как поменять язык голосового ввода ПОДРОБНО или отправьте ссылку на видео как это делается. Добавила расширение, выбрала нужный язык, вставила код языка с нужным регистром, сохранила, обновила страницу Гугла — в расширении язык сохраняется, но его нельзя выбрать непосредственно в блокноте. Почему?
Установка языка для блокнота описана здесь https://speechpad.ru/blog/speech-reco-languages/
Расширение к этому отношение не имеет
Здравствуйте! Мне очень понравился это приложение. Но огорчает отсутствие моего родного казахского языка. Добавление казахского вообще ожидается или нет, не знаете?
Полный список языков вы найдете на https://speechpad.ru/blog/speech-reco-languages/ Блокнот поддерживает языки, которые поддерживает Гугл
Ничего не могу поделать. Установил, не работает. Можно подробную инструкцию пошаговых действий получить, детально, для чайников?
Если вы об интеграции то читайте здесь https://speechpad.ru/blog/windows-integration/ и в поддержку обращайтесь как сказано в https://speechpad.ru/blog/windows-integration/#support А если о транскрибировании то https://speechpad.ru/blog/audio-transcribing/ а в поддержку скриншоты https://speechpad.ru/blog/audio-transcribing/#support
Установил языковой пакет English UK, а приложение пишет в off-line режиме, если выбираешь en-GB, что языковой пакет не установлен. С en-US всё нормально
Я проверил, вы где-то ошиблись, наверное, работает en-GB. Только этот статья в блоге для десктопной версии, а не для версии андроида.
Извините, не работает ввод кантонского yue-Hant-HK — пишет английские буквы с голоса (компьютер widows 7).
Приложение на андроид работает прекрасно — всё воспринимает и пишет.
извините, сама разобралась. Код нужно брать из облака по ссылке (подходит yue-Hant-HK 1957). Код с этой страницы не подошёл.
и сайта и облака один код yue-Hant-HK и этот код работает.
Почему знаки препинания пишутся буквами ?
Какие знаки? Пришлите скриншот. Вообще говоря такого нет.
Как отключить цензуру? З*******как то эти звездочки!
К сожалению нет возможности